De mi casa a Donostia

Spanje, Donostia

Bienvenido a mi blog sobre mi viaje a y curso de la lengua española en Donostia/San Sebastian, Pais Vasco, España.

Voy escribir en Español, asi gente pueden evaluar si tengo poco mejora:-)

Hoy, mi querida esposa me trae muy temprano a el Estación de Turnhout, Belgica. Para tener el tren hasta Charleroi.
 

Frontera de lengua, frontera de Europa


En Antwerpen, he tenido el tren hasta Charleroi. La señora electronica hablé Neerlandes.
En Bruseles: hablé Neerlandes y Frances. Ciudad bilengual
Y pues, en Walonia: Frances. Entonces, "Eigenbrakel" y "Nijvel" no existen mas (en el mismo tren, la misma señora electronica!), pero son cambiado en "Braine l`Alleud" y "Nivelles".

Al aeropuerto Charleroi: mucho control a la entrada: soldados con ametralladoras, controla de pas, policia, obstaculos a la circulación.

El embarquamente se puede describir como: chaos organizada.
Tambien muchas medidas de seguridad, pero no suficiente employados para hacerlo.
Por eso, el vuelo departe mas que una hora tarde.

Y pues, a Biarritz, otra vez control de pasos. Poco tonto, pero la aduanas a Francia piensen quizas que alguien extra he embarquado durante el vuelo?????

En Biarritz, hay un bus, directamente hasta San Sebastian/Donostia. Es muy importante comprender que estos son nombres de la misma ciudad, para no perder el camino. Cuesta 7 €. Es barato, pienso.

Es un viaje breve, arrivamos en San Sebastian.

San Sebastian .Que bonita ciudad!! (Myriam, tienes rason, gracias :-)) Edificios y puentos hermosos.

He empezado con buscar und (super)mercado para hacer compras. Muchas tienda en La "Bretxa" mercado eran cerrado, pero por feliz, un supermercado typico Español era abierto: ve foto :-).

Pues he encontrado mi piso en la calle "Boulevard".
En la calle hay mucho trafico, pero en el piso es un oasis de calma.
La proprietaria, se llama Amaia. Una mujer simpatico, tiene un año mas que yo, y es abuela (!).

Me gusta aqui. Todo va bien. Y he dormido como un tronco :-)

Geschreven door

Al 3 reacties bij dit reisverslag

Wiebe, Es maravilloso recibir este blog tuyo contándonos tu viaje desde el primer momento. Te felicito además que lo escribes en español. Fantástico realmente Sigo tu viaje. Esta aventura increíble y maravillosa. : ) Un abrazo grande Myriam

Myriam 2016-04-26 10:51:21

Eso de dormir como un tronco es muy recuperador jaja Siiii, has visto qué belleza San Sebastián!!!! Es una ciudad elegante y la gente es muy amable Genial que estás allí :)

Myriam 2016-04-26 10:53:13

No lo creo! Tu Español esta muy bien! Tu te quedes mucho tiempo a San Sebastian? Que tiennes un tiempo magnifico y mucho sol! Un embrazo de tu hermana , Janna

Janna Postma 2016-04-26 23:35:37
 

Over deze reis
Aantal reisverslagen:
GPS afstand deze dag:
GPS afstand totaal:
Aantal foto's:
Laatste verslag:
Reisduur:
Reisperiode:

Of schrijf je reisverhalen via de app

Met de Pindat App kun je offline reisverhalen schrijven en foto's toevoegen. Zodra je weer internet hebt kun je jouw verslagen uploaden. Ook via de app plaats je gratis onbeperkt foto's.



Klik op 1 van onderstaande knoppen om de app te installeren.