Roemenië, Miniș

Een weerswaarschuwing! Heftig onweer nú met extreme regen. Het zegt tot 35 liter per m2. Alle stroom moet losgekoppeld worden, schotels in en ramen dicht.
En idd het gaat tekeer!!!! De camper schommelt af en toe door de storm. Dit gaat een uur duren.

Eerder op de dag vertrekken we vanuit Boedapest. De dagafstand is rond 300 km wat we grotendeels over de ‘snelweg’ doen. Na zo’n 200 km komen we bij de grens aan. Het kostte ons 30 minuten om stapvoets en stilstaand de grens over te komen. Lies overhandigt de paspoorten met een vriendelijk woord, we mogen door!
Het landschap is uren achtereen akkerbouw en grotendeels zijn de maisvelden geoogst.
We zijn nu dus in Roemenië. Andere valuta en de klok gaat een uur vooruit.
Om op de weg naar Minis te komen gaan we door een drukke stad Arag. Druk verkeer en veel stoplichten, het verkeersgedrag neemt wat Oost-Europese vormen aan. Rechts inhalen, snijden en afzettingen negeren.
We wennen er aan.

Bij Minis rijden we de camping op waar al een aantal mensen van de groep gearriveerd zijn. Het is intussen rond 18.00 uur. Een stukje lopen door het dorp waar we een groepje mensen zien ‘keuvelen’. Dorpsbewoners en leden van onze groep. Wij sluiten ons aan en horen van het leven in het dorp; een meisje doet de vertaling naar Engels. 300 mensen wonen in het dorp, het oude oma’tje dat daar zit is 89 jaar.
Veel huizen staan leeg omdat men naar de stad trekt. De kachel brandt op hout en de oven en kooktoestel gaan op flessengas.
Op de vraag aan het ‘vertaal meisje’ wat bij haar thuis vanavond gegeten wordt, antwoordt zij: restjes van gisteren. En wat was het gisteren? Kippensoep, aardappel puree en schnitzel. Groenten? Nee.
Leuk om zo met deze mensen te praten, ook via Google Translate.

Ja en dan, na het eten, de koffie en de afwas barst het noodweer los.
Voorspelling zegt dat vannacht de temperatuur naar 17 gr zakt en morgen max 25. Heerlijk dus, gisteren nog 36!

De storm is overgetrokken , de wind is gaan liggen en het is droog. Het leven pakt zich weer op ook buiten de camper.

Geschreven door Jacques-en-Lies.reisverhalen

28 aug 2023Herinneringen ophalen en nieuwe ervaringen.

30 aug 2023Verscheidene woonvormen………

Al 6 reacties bij dit reisverslag

Wow jullie maken weer van alles mee! Wel mooie luchten! Blij dat alles in de camper droog gebleven is!
Marianne 2023-08-30 06:37:40

Geen saaie reis. :) Wat bijzonder dat jullie in dat dorpje met wat dorpsbewoners konden praten. Geeft een inkijk in het leven daar. Hoop dat jullie de nacht droog zijn doorgekomen.
Sita 2023-08-30 08:09:34

Jeetje dat weer, gelukkig hebben jullie het goed doorstaan. Mooi en leuk die foto's (waterput) . Lees graag verder. Goede reis en veilige aankomst!
Jeannette 2023-08-30 08:31:23

Heel leuk dat jullie weer op reis zijn en dat ondanks alle dreiging van de barre weersomstandigheden overal! Fijn dat ik jullie weer kan volgen op jullie reis. Ongetwijfeld weer heel veel mooie, nieuwe ervaringen. Goede reis!
Jos van Wijk 2023-08-30 09:06:59

Het noodweer dat jullie doorstaan hebben is bij ons in Krakow afgrond. Het is bij enkele buitjes gebleven, wij hebben vandaag een synagogentocht gemaakt. Gisteren Auschwitz/Birkenau. Vanaf heden reizen we in gedachten ook met jullie mee terwijl wij ons weer op het westen richten. Er zijn benieuwd naar jullie nieuwe ervaringen.
Jaap Huisman 2023-08-30 18:35:53