We dachten dat jullie slowaken waren😅
Slowakije, Kováčovce
De zondag verliep redelijk rustig. Martin kwam aan het einde van de middag langs om ff te praten over de schapen. Ze moeten eigenlijk geregistreerd zijn. Hij zou een registratie formulier brengen die ondertekenend moest worden.
Maandag arriveerde er een Duits stel met hun kleinzoon. Ze hadden al contact met ons opgenomen en hadden dat bericht vertaald naar het Slowaaks omdat ze dachten dat wij slowaken waren ( klinkt logisch) en omdat wij een bericht kregen in het Slowaaks dachten wij dat weer van hun.
Eenmaal hier bleek de communicatie een stuk makkelijker te verlopen omdat wij met ons camping Duits een heel eind komen.
Ze blijven twee nachten.
We hebben de afgelopen dagen twee annuleringen gehad van mensen die bij ons de verhuur geboekt hadden in april en mei. Heel jammer natuurlijk want iedere boeking is er één.
Aan het begin van de avond werd er bij ons op de deur geklopt. Het was een mr die vorig jaar bij ons in het appartement gezeten heeft omdat hij in Kovacovce een huis aan het (ver)bouwen is. Hij vroeg of het appartement vrij was en dat was het geval.
Vanochtend gingen onze gasten naar Holloko.
Ik ben nog bij de schapen wezen kijken waar alles nog rustig is.
Fred werd gebeld door Martin met de vraag of hij foto's wilde doorsturen van het landje waar de schapen staan en hun onderkomen. Zijn vader was in Velki Krtis en regelt verder de registratie.
Mochten de schapen komen te overlijden dan kan je alleen met hun kop naar het registratie kantoor 😵💫😵💫 of melden dat je het schaap hebt gebruikt voor eigen consumptie. Nou dat laatste dan maar.....🫣
Na de lunch ging ik met Bes aan de wandel, we liepen net bij de groeve toen Gijs mij belde. Hij gaf door dat de grensovergang bij Rarospuszta richting Lucenec is afgesloten mochten wij het idee hebben om die kant op te gaan. Gijs ging vanmorgen te werk en moest daardoor omrijden. Gelukkig is er ook nog een andere route om die kant op te gaan zonder de grens over te moeten steken.
Terwijl ik met Gijs aan het bellen was zag ik een stukje verderop een kat lopen en omdat Bessie los liep heb ik die eerst maar eens naar mij toe gelokt en vast gemaakt aan de riem. Het was volgens mij ook de kat van de buren en die willen wij wel te vriend houden.
Ik ben weer verder gelopen over het land van de boer en zag 8 herten voor ons op de vlucht gaan. Helaas had ik mijn camera niet mee anders had ik een leuk plaatje kunnen schieten 😄
Maandag arriveerde er een Duits stel met hun kleinzoon. Ze hadden al contact met ons opgenomen en hadden dat bericht vertaald naar het Slowaaks omdat ze dachten dat wij slowaken waren ( klinkt logisch) en omdat wij een bericht kregen in het Slowaaks dachten wij dat weer van hun.
Eenmaal hier bleek de communicatie een stuk makkelijker te verlopen omdat wij met ons camping Duits een heel eind komen.
Ze blijven twee nachten.
We hebben de afgelopen dagen twee annuleringen gehad van mensen die bij ons de verhuur geboekt hadden in april en mei. Heel jammer natuurlijk want iedere boeking is er één.
Aan het begin van de avond werd er bij ons op de deur geklopt. Het was een mr die vorig jaar bij ons in het appartement gezeten heeft omdat hij in Kovacovce een huis aan het (ver)bouwen is. Hij vroeg of het appartement vrij was en dat was het geval.
Vanochtend gingen onze gasten naar Holloko.
Ik ben nog bij de schapen wezen kijken waar alles nog rustig is.
Fred werd gebeld door Martin met de vraag of hij foto's wilde doorsturen van het landje waar de schapen staan en hun onderkomen. Zijn vader was in Velki Krtis en regelt verder de registratie.
Mochten de schapen komen te overlijden dan kan je alleen met hun kop naar het registratie kantoor 😵💫😵💫 of melden dat je het schaap hebt gebruikt voor eigen consumptie. Nou dat laatste dan maar.....🫣
Na de lunch ging ik met Bes aan de wandel, we liepen net bij de groeve toen Gijs mij belde. Hij gaf door dat de grensovergang bij Rarospuszta richting Lucenec is afgesloten mochten wij het idee hebben om die kant op te gaan. Gijs ging vanmorgen te werk en moest daardoor omrijden. Gelukkig is er ook nog een andere route om die kant op te gaan zonder de grens over te moeten steken.
Terwijl ik met Gijs aan het bellen was zag ik een stukje verderop een kat lopen en omdat Bessie los liep heb ik die eerst maar eens naar mij toe gelokt en vast gemaakt aan de riem. Het was volgens mij ook de kat van de buren en die willen wij wel te vriend houden.
Ik ben weer verder gelopen over het land van de boer en zag 8 herten voor ons op de vlucht gaan. Helaas had ik mijn camera niet mee anders had ik een leuk plaatje kunnen schieten 😄
Geschreven door Fredenestheropavontuur
Geen reacties bij dit reisverslag
Over deze reis
| Aantal reisverslagen: | |
| Aantal foto's: | |
| Laatste verslag: | |
| Reisduur: | |
| Reisperiode: | |
Of schrijf je reisverhalen via de app
Met de Pindat App kun je offline reisverhalen schrijven en foto's toevoegen. Zodra je weer internet hebt kun je jouw verslagen uploaden. Ook via de app plaats je gratis onbeperkt foto's.
Klik op 1 van onderstaande knoppen om de app te installeren.
