Seizoen 2024/101

Slowakije, District of Veľký Krtíš

Op vrijdag ochtend waren Fred en ik nog even naar de overkant gelopen naar onze Slowaakse buren, het is een echtpaar van een jaar of 80. Daar zat op dat moment ook Martin omdat hij het gras voor hun maait. Ik zei tegen Fred we lopen er nu ff heen want dan kan Martin mooi ff voor ons vertalen.
We hadden nl laatst gehoord dat ze hun huis verkocht hebben aan een stel waarvan de ouders aan het begin van onze straat wonen. We wilde het zeker weten ook omdat wij straks weer naar Nederland gaan en onze buren dan misschien niet meer zien. Ze hebben nog een appartement in Zvolen maar zijn toch ook veel hier te vinden.
Het blijkt dus zo te zijn dat het stel wat , volgens mij in Zwitserland woont ,het huis gekocht heeft (of op papier hebben ze een overeenkomst getekend) maar deze mensen mogen er nog zo lang in blijven wonen. Dus ze zijn zo 1,2,3 niet weg.
Buurman mankeert wel het één en ander en moet volgens mij ook geopereerd worden.
Toen wij in de avond met Erwin en Gijs zaten en dit zo vertelde zeiden ze, dus jullie zijn er zo heen gelopen en hebben gewoon gevraagd hoe het zit. Nou dat zouden slowaken echt niet zo doen . Maar wij zijn ook geen slowaken zei ik, wij zijn Nederlanders (en die worden als zeer direct bestempeld).

Op zaterdag ochtend vertrokken er weer een paar gasten.
Fred is het ondertussen gelukt om het zwembad weer zwem klaar te maken en daar maakte een paar gasten gretig gebruik van.
Ik ben op de fiets naar Szecseny gegaan voor een paar boodschappen.

Ik had nog op het bord geschreven dat we huzarensalade hadden en in de avond vroeg een Duitse mw of ze 1 portie mocht. Ze had zelf al een schaaltje meegenomen. Nee zo gaan wij dat niet doen natuurlijk, dat krijgt ze gewoon leuk opgemaakt op een bordje met een beetje toast erbij.

De zondag verliep rustig.
Het Nederlandse stel wat eerst bij camping Lazy stond vertrok weer met hun hondjes. Ze vonden het jammer dat ze niet alle dagen van het zwembad gebruik hadden kunnen maken maar begrepen ook dat het nou eenmaal zo was.
Ze miste voor hun honden een zwemgelegenheid hier in de buurt. Ze kunnen wel in de ipel, dan moeten ze een stuk naar beneden lopen maar dat stuk is nogal steil en soms glad dus niet heel ideaal. Ja je kan ook niet alles hebben. We kunnen moeilijk een stuk gaan uitgraven, vullen met water en daar honden in te laten afkoelen. Leggen de vliegen er allemaal larven in, hebben we dat weer.

Fred had gezegd dat één stel vanavond uiensoep wilde, nou had ik gelukkig net nog wat uien gekocht anders had ik weer naar de winkel gemoeten. Dus vanmorgen na de koffie eerst maar de soep gemaakt.
Aan het einde van de middag kwam er nog een Nederlands stel die ook een hapje wilde eten. Dat werd Varkenshaas saté.

Deze week zou de temperatuur met zo'n 10 graden zakken (of misschien nog wel meer) net als in Nederland eigenlijk. Ze hadden regen voorspeld voor vanacht maar het is droog gebleven, tot vanmorgen dan toen begon het te miezeren.
Er waren twee campers vertrokken vanmorgen en aan het einde van de middag stond de camping al weet aardig vol.
Er kwamen twee Zweedse stellen waarvan er één wat eten bestelde.
Er kwam via Pitchup nog een camperbusje en rond 17.30 een Poolse camper.
Het miezeren was ondertussen veranderd in iets harder regenen.
Fred zei dat het zo zou blijven tot morgen ochtend 07.00. Nou ik zei haal dan de trekker maar weer van stal.
Tegen 18.30 vroeg er nog iemand of ze nog iets te eten konden bestellen. Dus raakte we de keuken weer in. Omdat bij ons alle uien op waren moest ik even naar de buren. Gelukkig hadden die nog wat in huis.
In de middag had ik nog een telefoontje gehad van een Poolse mr die toen nog in Boedapest was en vroeg of er nog een plekje vrij was op de camping. Ze arriveerde rond 20.00.

Dinsdag ochtend vertrokken er 6 gasten.
Het Nederlandse stel wat hier al een paar dagen staat (Klaas en Jenny) ging vandaag met de auto naar Vac en vandaaruit met de trein naar boedapest.
Het Poolse stel wat gisteren gekomen is ging op de fiets naar Holloko.
Het Nederlandse stel wat hier staat met de tent gingen eerst nog even aan de wandel om vogels te spotten om daarna weer door te gaan.
Vanmiddag kwam er een Nederlands stel met hun daktent. Ze hebben twee honden mee. Ze wilde graag wat eten bestellen dus raakte we de keuken weer in. Één courget soep, een Snitzel en een boerenomelet.
Later arriveerde er nog een Hongaars stel en die wilde ook de boerenomelet. Allemaal waren ze vol lof over het eten.
Fred kreeg nog een telefoontje van Jenny, ze waren terug gekomen op het station in Vac maar konden de parkeerplaats niet vinden. Ja wat kunnen wij doen hiervandaan? Fred zei staan jullie wel op het juiste station?. En hij zei vraag het de mensen daar die zullen jullie vast wel helpen.
Ze belde uiteindelijk 3 keer en bij de laatste keer vertelde ze dat ze inderdaad op het verkeerde station waren uitgestapt en dat er mensen daar hun naar het juiste station hadden gebracht. Ja kan gebeuren.

Woensdag ochtend kwam er een hongaarse gast naar ons toe die zei dat één van de Houdini's ontsnapt was. Hij was via het hek naar het land van de buren gegaan. Gelukkig kon Fred hem weer de juiste kant op krijgen.
De man sprak ook een paar Nederlandse woorden, zijn zus woont nl al jaren in Purmerend en werkt bij een kaaswinkel in Volendam.
Jenny gaf aan dat ze vanavond weer een hapje bij ons wilde eten dus ben ik vanmorgen alvast maar de voorbereidingen gaan treffen. Het kan maar klaar zijn.
Jenny en Klaas gingen op de fiets naar Vel'ky Krtis dus wij hadden het rijk alleen. Fred ging eerst het gras maaien en na de lunch in de zenn stand, ik ben buiten gaan zitten met een boek. Heerlijk ff.
Er arriveerde vandaag nog een stel uit Oostenrijk, ze kwamen met auto en daktent.

Donderdag vertrokken onze Oostenrijkse gasten weer en Jenny vroeg of er hier in de buurt nog iets was waar ze naar toe konden. Ik heb ze naar de Grand Canyon gestuurd. Ze hebben daar gewandeld maar vonden het jammer dat ze niet echt een wandelroute konden lopen, dat was nl een beetje onduidelijk.
Wij zijn rond 14.00 met Bessie naar de dierenarts gegaan in Balassagyarmat voor zijn inenting. We waren alleen veel te vroeg want hij ging pas om 15.00 open.
Eerst maar ff boodschappen gedaan en toen we 5 min vóór tijd naar binnen gingen waren er toch al 3 vóór ons. We moesten best wel een tijdje wachten maar werden later keurig geholpen door de dierenarts die een klein beetje Duits spreekt.
Hierna zijn we via Szecseny terug gereden en hebben daar een ijsje gehaald. Niet dat het heel warm was vandaag, juist niet maar een ijsje is wel lekker natuurlijk.
Bij thuiskomst zei ik tegen Fred, weet je wat ik ga doen.... ik ga een vest aan trekken. Zo dat was lang geleden zeg, het is hier al zo lang heel warm geweest dat ik bijna niet meer zou weten hoe een vest er uit ziet. Maar net als in Nederland gaan ook hier de temperaturen naar beneden en wachten we af wat het weer ons gaat brengen.
Rond een uur of half tien in de avond kwam er nog een camper aan met slowaakse gasten, ze gingen bij het schapenveld staan.

Vrijdagochtend ging het Slowaakse stel weer weg. Het regende dus Fred had gezegd als je gaat rijden blijven rijden en niet stoppen, dat kwam gelukkig goed anders had de trekker er weer aan te pas moeten komen.
Wij zouden dit weekend allemaal gasten krijgen op de motor. Het aantal was al uitgedund en ze zouden met elkaar ipv in de tent het appartement en het huis huren.
Fred ging daarom vanmorgen de finishing touch doen bij het huis en ik nam het appartement voor mijn rekening. Maar we kregen toch een mail dat ze alleen het appartement wilde reserveren omdat er mensen afhaakten.
Helaas vroeg in de middag werd ook het appartement geannuleerd, het was te slecht weer. We begrijpen het volkomen, met dit weer is er niks aan. We hopen natuurlijk wel dat ze een andere keer wel komen maar dat wordt dan volgend jaar had hij gezegd. We wachten het af.
Ik had vanmorgen een afspraak bij de dokter, wat ik heb is niet veroorzaakt door een tekenbeet zei ze maar ze konden in mijn bloed wel zien dat ik ooit een keer door een teek gebeten ben. Zou kunnen maar ik weet er niks van.
Omdat het nog niet over is kreeg ik nog een extra doosje met andere pillen mee en een zalf. Over een tijdje weer terug komen en er is een afspraak gemaakt bij een specialist in het ziekenhuis in Lucenec.
De pillen kon ik halen bij de apotheek in Zelovce maar de zalf hadden ze niet. Ik ging toch nog boodschappen doen in Velki Krtis dus daar naar de apotheek. Die gingen net lunchen toen ik kwam dus eerst maar boodschappen doen.
Ik stond daarna keurig in de rij bij de apotheek, komt er een wat oudere dame binnen, gaat naast diegene staan die al werd geholpen en zet haar tas daar neer.
Op het moment dat die klant klaar is gaat zij bij de balie staan. Ik stond achter haar zo met mijn handen omhoog van wat is dit nou 🤷‍♀️
Er stond achter mij een politie agent en die zei er wat van. Kon niet verstaan wat hij zei maar ik begreep wel dat het was omdat zij voor drong. Het maakte haar niet zo veel uit volgens mij.
Weer thuis zijn we gaan lunchen en heeft Fred daarna de openhaard aan gestoken. Het is zomaar een beetje kil in huis. Het is wel een hele tijd geleden dat we de openhaard in de brand hebben gehad. Zal de komende dagen wel vaker voorkomen ben ik bang.
In de avond hoorde ik een autodeur, ik keek uit het raam en ja hoor nieuwe gasten.
Fred liep er heen, ze waren te ver doorgereden en omdat alles nu nat en glad is hadden ze zich vast gereden bij het achteruit rijden. Dus de trekker kon van stal. Ik dacht nog als de trekker het maar doet...
Hij bleek het inderdaad niet te doen maar deze mensen hadden een accu in de auto staan en zo kon de trekker weer gestart worden, werd het busje naar achter getrokken en konden hierna de camping oprijden. Eens kijken of ze morgenochtend weg kunnen komen. 🚜

Geschreven door

Al 1 reacties bij dit reisverslag

Erg leuk om je verslag van jullie week weer te lezen, nog altijd zo'n bewondering hoe jullie het doen. Fijn dat je ook een afspraak hebt bij een specialist in het ziekenhuis, hopelijk wordt het dan duidelijk wat het is.😘

Esther 2024-09-14 01:35:38
 

Over deze reis
Aantal reisverslagen:
GPS afstand deze dag:
GPS afstand totaal:
Aantal foto's:
Laatste verslag:
Reisduur:
Reisperiode:

Of schrijf je reisverhalen via de app

Met de Pindat App kun je offline reisverhalen schrijven en foto's toevoegen. Zodra je weer internet hebt kun je jouw verslagen uploaden. Ook via de app plaats je gratis onbeperkt foto's.



Klik op 1 van onderstaande knoppen om de app te installeren.