Geen Noorderlicht maar wel mooie plaatjes.Dus vroeg in ons mandje, en vanmorgen om 6.30 eruit en met Saar naar het meer gewandeld. Wat is het toch een genot om dan de vissen te zien springen. We gaan na het ontbijt, meten we nog eens de maten op voor de vloerplinten, de sierlijsten voor het plafond. Als dit klaar is vertrekken wij richting Vemdalen. Dezelfde persoon die ons bij de eerste order heeft geholpen helpt ons nu ook weer. Hij vroeg meteen bij binnenkomst of we in Åsarna onze draai hadden gevonden. Hij heeft alles met ons doorgenomen en de bestelling geplaatst en dit wordt waarschijnlijk vrijdag geleverd.Daarna worden we als we buiten zijn aangesproken door een jonge vrouw, ze vraagt in het Nederlands of wij de mensen van de camping zijn? Martijn maakt met haar een praatje terwijl ik nog aan de telefoon ben met Sandy. Even later kan ik me bij het gesprek voegen en dan wordt het duidelijk dat ze de vrouw is van Maikel. Maikel is één van de mede-eigenaars van de firma Fema-Multiservice, deze firma heeft de klus van vloer leggen, plafond, wanden bij ons aangenomen. We kletsen nog over het emigreren en de gewenning. Het schakelen van het gehaast en gejaag in Nederland was voor haar ook net als voor ons erg wennen. De go with the flow mentaliteit zeg maar. Ze vertelde over haar kinderen en over de taal. Dat ze bij de oudste het onderschat had wat betreft de emigratie en taal. Hij was toen 9. De twee andere kinderen van 3 en 5 zijn eigenlijk opgegroeid met de Zweedse taal. Verder spreken ze thuis dus alleen Nederlands, de op school krijgen de kinderen ook Nederlandse les. Ze spreken soms Zweeds en Nederlands door elkaar maar in grote lijnen wel te volgen volgens haar. Ze wenste ons nog veel geluk en wie weet tot ziens. Daarna rijden we nog even door naar de vis en jachtwinkel om te kijken of mijn jas is geleverd, maar helaas. De terugweg rijden we nog even naar Storhogna dit is ook een skigebied tussen Klövsjo en Vemdalen. Je kunt hier dichtbij de lift parkeren dus dat is in de winter wel fijn. Dan rijden we nog even naar de supermarkt in Åsarna voor wat kleine boodschapjes en wanneer we thuis komen is Marieke met Niene het appartement aan het poetsen. Dan ga ik haar helpen en Martijn gaat met de buurman een duik nemen in het meer. Na het zwemmen verdiept Martijn zich in het Elektro geneuzel. In de tussentijd probeer ik met behulp van Google Translate de groepenverklaring van de meterkast te vertalen naar het Nederlands. In de tussentijd moet ik een groep uitzetten omdat we moeten testen waar welk stopcontact bij welke groep hoort. En uiteindelijk hebben we samen alles in kaart gebracht en is de klus geklaard. Na de lunch gaan Martijn en ik nog effe het grasmaaien bij de buren. Het is toch altijd een mooi gezicht als het gras kort is, oogt verzorgd. Later als Niene wakker is blijft Marieke bij de camping en gaan Martijn en ik de commode van Niene, en wat dozen nog naar de ringvágen brengen. Daar is Bart aan de slag. En dan vinden wij het wel welletjes en gaan we naar huis. Leuk is het dan dat er weer nieuwe gasten komen, en dan horen we dat ze ons hebben gevonden via norcamp. De gegevens die ze gebruiken zijn niet meer up to date. Dus hier moeten we nog achteraan……Tja, en dan nu bankhangen.

Geschreven door Moniek.reizen