Mijn derde week begon goed, want op maandag was het soort van 'lerarendag', dusss geen school!! Het begon als een rustige week, gewoon naar school en daarna beetje met vrienden afspreken. Woensdag was een van mijn vriendinnen Vicky jarig, ik had geen idee of ik iets moest geven. Uiteindelijk heb ik zelf een kaart voor haar gemaakt en ze vond het echt super leuk gelukkig. Vrijdag was de ''marathon lectura'', we hadden geen les, de hele dag stond in het teken van dit. Het begon vrij saai want we moesten een gedicht analyseren.. Maar de vijfde hadden filmpjes gemaakt en die waren echt te hilarisch voor woorden. Zonder dat ik wist wat werd gezegd in de film, lag ik toch helemaal dubbel. Een mevrouw op school was vroeger scheidsrechter bij het ATP toernooi in Buenos Aires en zij heeft dus veel profspelers in het echt ontmoet, klein beetje jaloers haha. Maar ze heeft mij een bord van RAFA gegeven, echt super lief.

Dit weekend zouden we naar een festival gaan, maar helaas verbood het hoofd van het district ons om te gaan….. Een exchange student uit Frankrijk woont een dorp verder in Sunchalez, zij werd 18 dus daar zijn we een weekend naartoe gegaan. Ze hadden zoveel eten gemaakt echt abnormaal veel, maar het zag er zo goed uit en het was echt lekker. De dag erna zijn we heel kort Sunchalez in gegaan en in de namiddag ben ik met mijn gastouders en Gaby naar de grotere stad Rafaela gegaan. De winkels waren natuurlijk gesloten op zondag maar het plein van Rafaela was echt geweldig, het zag er zo mooi uit. Een vriend van mijn gastvader had een expositie in een museum dus daar gingen we kort even naartoe. Er was ook een ruimte voor eigenlijk kleine kinderen, maar daar heb ik me wel vermaakt haha. In Rafaela hadden ze een suikerspin en ik kon het natuurlijk weer eens niet laten om er eentje te kopen haha. Ik moet snel een keer terug gaan om daar te gaan shoppen, het is maar 40 minuutjes dus dat is wel te doen gelukkig.

English translation:

My third week started good, because I didn’t have school on Monday, it was a sort of day for the teacher, so that means no school!!! The week started really quiet, just school and hanging out with friends. Wednesday was the birthday of one of my friends, Vicky, I had no idea if I had to give a present or something like that. I didn’t know what was normal here. Eventually I made a card for her. Friday, we had at school the ‘marathon lectura’, so we didn’t have any lessons. It started really boring, we had to analyse poems… But the fifth year had made videos at school and they were so hilarious, so at the end I had a lot of fun. Without knowing what they were saying, I was still laughing really hard. One woman at school, was a few years ago a tennis umpire at the ATP tournament in Buenos Aires. She saw a lot of professional players in real life, also rafa, so I’m a little bit jealous haha. But she gave me a board with a photo of rafa, really sweet! :)

This weekend we would go to a festival, but unfortunately last minute the main person of Rotary said we weren’t allowed to go…. Another exchange student from France, lives in Sunchalez, it is near to my town, she turned 18 so we went a weekend to her house. They made so much food, but it looked so good and it was delicious. The day after we went to the square of Sunchalez and around 4 o’clock I went with my host parents and Gaby to Rafaela. Rafaela is 40 minutes away from my town, it is a bigger city where you can go shopping. We went on Sunday so the shops were closed, but the square of Rafaela looked amazing. I loved it!! A friend of my host father had an exposition in a museum, so we went there for a short time. In the museum there was also a room for little children, but I had a great time in there haha. In Rafaela, they had a candy floss and I couldn’t help it but I really had to buy one. I really need to go back one time soon to go shopping.

Geschreven door Lisa.argentinaaa1718