UPDATE:
🇪🇸 20/08/24 🌡️ 28c
Ik was aardig opgeknapt, en we hebben s’middags in het zwembad gezeten van 16:00-19:00, daarna een uurtje video bellen met de kleinkinderen in de Veen, het blijft warm en hebben geen eten in huis, dus besluiten in het dorp te gaan eten, de meeste zijn pas om 20:00 of later open, we gaan na een rondje klimmen en wandelen, bij de Blues Brothers eten, genaamd LA-PASCASIA. Erna besteld een visje en ik een salade, het is verrukkelijk, we nemen gezamenlijk één toetje van sinaasappel chocoladecake met bolletje ijs en saus van eekhoorntjes brood😋.
Achter mij hangt een spreuk van Sancho Panza!!!! Hierover later meer, we gaan naar huis en wandelen voldaan naar camping.
🇪🇸21/08/24 🌡️ 30ºc☀️
Nadat ik was opgeknapt ben ik toch weer een beetje achteruit gegaan, dus het word voor Janneman een dagje camping, Erna gaat nog even onderzoek doen naar het verhaal van Don Quichot, de aanleiding hiertoe komt van een volger van het blog. Erna wandelt terug naar het kasteel maar nu naar de achterzijde, hier vind ze de route van Don Quichot in Sanabria. (zie foto)
Lidwien nog bedankt; wij hadden Don Quichot niet gelijk herkent, maar er gaat hier van alles over deze figuur en z’n schildknaap Sancho Panza, een eenvoudige boer, en is Don Quijote’s schildknaap en zijn tegenvoeter. Don Quichot is lang en dun, hoogdravend, idealistisch: Sancho Panza is klein en dik, laag bij de grond en uit op materieel gewin. Hij eet terwijl Don Quichot vast of zoveel praat dat hij niet aan eten toekomt.
🇪🇸 De spreuk van Sancho hangt boven mijn hooft bij het restaurant waar we gisteren aten, en hebben we ff vertaald.
Sancho: Donde Hay Obras, las palabras sobran
Waar werk is, zijn woorden overbodig, ik kan het daar wel mee eens zijn🤓.
Sancho is een personage uit het boek, de vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha van Cervantes, en is de realistische tegenhanger van de dromende Don Quichot, tot zover deze story, er is een roman over geschreven in 2 delen de eerste in 1605 gepubliceerd,en het tweede deel in 1615, dat is al best weer een tijdje geleden, kweet niet of er een herdruk is verschenen.🥴
🌐Miguel Cervantes leefde van 1547-1616. Zijn leven was net zo avontuurlijk als het leven van Don Quichot.
🇪🇸22/08/24 🌡️ 28ºc☀️
Wat een mooi verhaal hè, van gisteren 🗞️, inmiddels weer redelijk de oude Janneman, en we gaan na een relaxt ontbijtje buiten, naar het dorp een bakkie koffie ☕️ doen, en ff langs de La farmacia voor verbandspullen, het is naast de Panetteria waar we koffie gaan drinken na een uurtje mensen kijken, gaan we terug naar camping voor de lunch, vanmiddag gaan we zwemmen, en morgen trekken we waarschijnlijk weer verder.
Een fijne middag en avond toegewenst, vanuit een zeer zonnig Spanje, groetjes J & E ✍️
Geschreven door Janenernaontour