# Loes en Jolande: dank je wel voor jullie enthousiastme!
Ik loop expres 2 dagen achter om zo wat extra marge te hebben om een nieuwe dag compleet te maken met foto’s die ingeladen moeten worden. Dat kan alleen op de hotelkamer vanwege de wifi.
En jullie maar denken: ze stuurt niks, hahahaha
Ik ben er trouwens achter gekomen dat, wanneer je alles op je telefoon leest, minder in beeld krijgt dan op een tablet of pc.
Je kunt ook geen reacties lezen of die zelf plaatsen.
Het is ff een weet....

We gaan Oostenrijk verruilen voor Hongarije en na een smakelijk ontbijtbuffet stappen we om 9 uur de auto in.
Hetzelfde ritueel als altijd: Harm achter het stuur en ik ga weer lekker lezen.
We hoeven nog maar zo’n 320 km te rijden dus appeltje-eitje. We denken rond het middaguur in ons hotel aan te komen.
In één ruk rijden we er naar toe, zonder koffiestop en veel te vroeg melden we ons aan de balie. Het hotel ziet er superchic uit en heeft een gratis privéparkeerterrein, lekker makkelijk.
Omdat we er pas na 3 uur officieel in mogen, laten we de bagage in de auto en gaan te voet naar het centrum van de stad, wat ongeveer 15 minuten lopen is.
Het weer werkt fantastisch mee en al snel zet ik mijn zonnenbril op en Harm zijn hoedje. We moeten nu wel uitkijken dat we er niet als toeristen uitzien, want als ik érgens een hekel aan heb.......🤩
Onderweg trekken we wat geld uit de automaat want je weet maar nooit, voor als je niet kan pinnen. We staan druk te rekenen met die ingewikkelde Forinten want je staat 30.000 van die dingen te pinnen en dan heb je nog maar een paar tientjes. Gelukkig heb ik een wereldse app gedownload thuis die de valuta precies omrekent. Je tikt het aantal Forinten in en hup, het eurobedrag staat er naast. Heel handig want een paar jaar geleden ging het in Kroatië met ons rekentalent helemaal de mist in. Wij hadden de rekenformule “Een kroon is 6 cent per stuk” en waren de hele middag op terrasjes en in de stad. We verbaasden ons dat alles nog goedkoper was dan we al dachten en nog eens narekenen: ja hoor, het is gewoon een heel goedkoop land. Harm gaf nog een royale fooi aan een ober en die man maakte nog net geen sprongetje van geluk.
Blijkt later dat we de omgekeerde formule hadden gebruikt; ze waren geen 6 cent per stuk maar er gingen 6 kronen in een euro..... Tja, toen we daar achter kwamen hadden we al bakken met geld uitgegeven met al die koopjes.
Ik geloof dat die ober een tientje fooi heeft gehad, hahahaha.
Maar goed, zo’n fout maak je maar 1 keer.
Op een gezellig druk plein pakken we onze eerste verkoeling in de vorm van ijskoffie en bier. We doen er meteen een lunch bij want het is alweer twee uur. Het eten is weer euforisch. De porties zijn mega groot, en de van de salade die ik bestel kan een heel gezin eten. Om ons heen zit iedereen achter hele grote porties, om van de drank maar te zwijgen; allemaal formaat bloemenvaas en ook maatje small is nog een joekel van een glas.
We gaan een goedkoop vakantiebudget tegemoet: voor een longdrink ijscafé met slagroom, een jus ‘d orange, 2 halve liters bier, een maaltijdsalade en een bord goulash met rijst zijn we € 31,- kwijt.
De stad is mooi. Veel gotische bouwwerken, prachtige oude panden met bijzondere gevels, veel fonteinen en mooie smalle steegjes. En overal borden, winkels en buslijnen met onleesbare teksten. We kunnen er absoluut geen chocola van maken. Gelukkig zijn veel menukaarten internationaal dus in het Duits of Engels komen we er wel uit. Bovendien is Google Translate een erg handige app. Je maakt een foto van bijv je menukaart en de vertaling komt in beeld.
De sfeer doet ons erg denken aan Tsjechië.
Aan de haven staat een grote bolspiegel die een grappig beeld geeft samen met zijn omgeving.
De metalen oude uithangborden met beroepen bij vele winkels vind ik erg leuk. In elke winkelstraat zie je steeds weer nieuwe.
Als we bij het water lopen, komt er met veel kabaal een heel oud militair dubbeldekkersvliegtuig overvliegen die boven de brug weer keert. Mij doet het niet zoveel maar Harm vind het helemaal geweldig. Ja, mannen hè 😊 Hij probeert hem op de foto te krijgen, maar die is slecht te vangen op de lens. In het echt is hij stukken mooier.
We gaan nog met een rondrijdend treintje mee die ons drie kwartier door de straten van Györ voert.
Eind van de middag zitten we nog vol van de late lunch dus houden we het avondeten simpel met een bak koffie en een ijscoupe. We zagen op dit terras vanmiddag zulke heerlijke dingen voorbij komen, dat we de verleiding niet kunnen weerstaan. En kijk eens hoe handig, grappen we, de calorieën en cholestorolgehaltes staan al bij elke coupe op de foto vermeld. Je hoeft er niet voor doorgeleerd te hebben dat deze 4-cijferige getallen de prijzen in Forinten zijn 😛
De ijscoupes zijn zó groot dat ik bijna moet gaan staan om hem uit te lepelen. Ik denk dat er wel een halve liter ijs in zit en krijg hem echt niet op. Harm ook niet.
We wandelen nog een uurtje door het centrum, dat steeds gezelliger wordt in de avond. Hier en daar live muziek bij de restaurantjes en overal sfeerverlichting.
Maar kom, we gaan het hotel opzoeken.
We hebben vanmiddag alleen de receptie nog maar gezien, maar de rest is ook dik in orde.
Prachtige luxe kamer, hier houden wij van.
Schoenen uit en we ploffen op bed, we zijn moe.
De stappenteller staat vandaag op 10,8 km dus we maken onszelf wijs dat de calorieën die enorme ijscoupes er wel afgelopen zijn....

Geschreven door Harm-en-paula.op.reis