Nowe Czaple - Guben

Duitsland, Guben

woensdag 4 augustus
Waar zullen we het nu weer eens over hebben? We begonnen de dag op de Poolse camping zonder ontbijt. Dat was in elk geval bijzonder. Alle ontbijt spulletjes waren op, dus we waren aangewezen op de konditorei, vijf kilometer verderop in Bad Muskau (Duitsland). Ook weer zo'n plaats waar je nog nooit van hebt gehoord, maar wat dan toch een flinke stad blijkt te zijn met een mooi centrum en een schitterend park met kasteel. Ontbijten in een konditorij is echt een aanbeveling. Relaxed genieten van een kop koffie en een broodje. een goed begin van de dag. En daarna gaat het weer op pad. De route volgt nog steeds de loop van de Neisse. Heerlijk fietsen op mooie fietspaden, door bossen en akkers, en over dijken. We fietsen eerst nog door deelstaat Saksen, en het tweede deel van de route gaat door Brandenburg. Wat ons gisteren en vandaag opviel is dat letterlijk overal van die hekken zijn geplaatst die ze in Nederland gebruiken om tijdelijk een stuk land af te zetten voor schapen. Honderden kilometers lang. Christine heeft uitgevonden dat de Duitse deelstaten er alles aan gelegen is om op deze manier de Afrikaanse varkenspest tegen te gaan. Deze ziekte heerst namelijk onder Poolse wilde zwijnen, en door middel van dit hek probeert men verspreiding te voorkomen.
We komen weer van alles tegen. Een piepkleine brandweergarage (foto), een bushokje met vitrage, en een grappig gedicht met uitleg. Oude bruggen, soms ingestort, en nooit meer opgebouwd. Oude vervallen fabriekshallen en andere ruïnes. Wat dat betreft zie je hier nog veel sporen van de communistische tijd. ( tot 1989, de val van de Berlijnse muur).
Van Forst naar Guben (de eindbestemming voor vandaag) is het nog zo'n 30 kilometer. Dit traject bestond hoofdzakelijk uit dijk en akkers. Het neigde naar "langweilig" om het zo te zeggen. Maar ook dat hoort erbij. Guben is een stad die aan twee kanten van de rivier ligt: Guben in Duitsland en Gubin in Polen. Omdat het kan zijn we hier de grens met Polen ook weer even overgestoken In Gubin (Polen dus) stond een mooie kerk waarvan alleen de toren in tact was. Het schip van de kerk was aan het eind van de oorlog (1945) kapot geschoten, en nadien nog steeds niet hersteld, alhoewel daar nog wel plannen voor zijn.
Iets voorbij Guben ligt onze verblijfplaats voor vannacht: Eurocamping Nijssetal, een eenvoudige camping, maar aan de Oder-Nijsse Radweg, en daardoor bij vakantiefietsers heel aantrekkelijk. Die zag je er dan ook veel. Wij waren er al betrekkelijk vroeg, een uur of vier, maar tot 's-avond na achten kwamen er nog fietsers aan.
De camping had een opvallend nieuw en luxr toiletgebouw, zo luxe dat we vermoeden dat er één of andere (europese) subsidieregeling voor is. Maar wij waren er blij mee. Het was goed toeven hier, en dat voor 17 eurootjes.
En dan nog over het weer: ook voor vandaag hielden we er weer rekening mee dat we regen zouden kunnen krijgen. Regenkleding bij de hand dus. Gelukkig bleek dat ook vandaag niet echt nodig. Op enig moment, tussen Forst en Guben, begon het wel te spetteren, maar nog net niet hard genoeg om de regenjacks aan te trekken. Een klein beetje regen kunnen we met onze gewone fiets-outfit wel aan; doordat de regen meteen verdampt, wordt je er niet echt nat van. Tijdens het opzetten van de tent "dreigde" het nog wel, maar het bleef verder droog, en omdat de temperatuur ook prima was, was het gewoon heerlijk camping-weer.
'S- avonds hebben we nog een rondje om de camping gewandeld, en de dag afgesloten met blokjes kaas, nootjes en een flesje wijn..... zo hoort vakantie te zijn !!
  • kilometers: 81
  • hoogtemeters: (slechts) 104
  • vandaag zijn we ook de 1000 km gepasseerd voor wat deze vakantie betreft; de dagteller staat nu op ongeveer 1050.

Geschreven door

Al 2 reacties bij dit reisverslag

Gaat lekker zo te zien

Ma en Wessel 2021-08-04 18:58:03

👍

Jorina 2021-08-06 07:28:23
 

Over deze reis
Aantal reisverslagen:
GPS afstand deze dag:
GPS afstand totaal:
Aantal foto's:
Laatste verslag:
Reisduur:
Reisperiode:

Of schrijf je reisverhalen via de app

Met de Pindat App kun je offline reisverhalen schrijven en foto's toevoegen. Zodra je weer internet hebt kun je jouw verslagen uploaden. Ook via de app plaats je gratis onbeperkt foto's.



Klik op 1 van onderstaande knoppen om de app te installeren.