Duitsland, Helmstedt

Goeiundag Volluk!

Ach, gisteren vergeten te melden dat we gisteren de grens tussen Oost en West Duitsland zijn gepasseerd. Je kunt je het bijna niet meer voorstellen.

Maar vandaag....gaan we voor de 60, worden het er weer 80 km 🤔 dat is nu altijd zo.
Ik was zo blij om een heel end van keinderkopkus af te zijn, fietsen we een aantal km over kiezels. Sakkerju zeg! Gin doen 🫨, kramp in mn ermu om mn stuur goed vaast tu houwu, bietje erbij klimmen 😬.
Wel tussen de akkers door, da was dan weer wel mooi.

Bij de koffie gaan we over op een anderen track, wel minder mooi, maar het schoot wel op.
Omdat we nu een anderen route hebben genomen heb ik geen papieren "naslagwerk" qua route meer, en dat vindt ik altijd leuk om met de kaart op mn fiets een beetje mee te kijken. Ik dacht, bij de benzinepomp hebben ze misschien wel een landkaart van West Duitsland. Dus ik vraag aan frau leine of ze een kaart heeft. Begint ze me daar toch kei hard te lachen 🤣😂😅.
Ik denk....wê het die now wir 🤔🫢.
Zegt ze, Nein, es tut mir leid, meine Dame, das ist nicht mehr der Fall. Hast du denn kein Navigationssystem?
Ja, tuurlijk wel! Maar ik wil gewoon een papieren kaartje....en sta me niet zo stom uit te lachen....tutta! Dus....geen kaart!

Onderweg zie ik prachtige pluimen Misseltoe in de bomen hangen, dat wil zeggen: kalkrijken grond. Als ik dat dan zie, krijg ik weer zin in 🎄🎄🎄.

Einde van de fietsdag....
we eindigen in ons "wijnvat" met een potje 🍻

Bis morgen....

Geschreven door Petli

22 aug 2023Op naar de Maagdenburgse halve bollen 🤔

24 aug 2023Naar de rattenvanger....

Al 16 reacties bij dit reisverslag

Proost 🍻
Toon en Hetty 2023-08-23 17:55:03

Nou, proost dan maar weer. Dat ie jullie lekker mag smaken!!
Anjo 2023-08-23 17:55:16

Is niet gek hoor, een papieren kaart. Ik vind het ook fijn, om naast de navigatie, een papieren kaart te hebben.
Marion 2023-08-23 17:56:19

Tis ok altijd iets .Maar gelukkig een lekker eind van de dag😁
Ine 2023-08-23 17:57:34

Kijk ze eens lekker zitten daar leuk hoor. Wanneer zijn jullie van plan om weer naar huis te komen. Nou nog maar lekker genieten het weer is ook goed veel plezier nog groetjes
Janny 2023-08-23 18:12:11

Ziet er wel gezellig uit in dat vatje,proost!
Henk en liesbeth 2023-08-23 18:17:34

Weer een mooie toch,die kiezelstenen rot dingen wor.Je moet alles in je leven meegemaakt hebben.Maar het pilsje maakt weer veel goed,proost
Gerrie 2023-08-23 18:22:39

Jullie zien er op het einde blij uit!
Mariet 2023-08-23 18:25:04

In een wijnvat aan het bier, het zal vast goed smaken, proost!
Yvonne 2023-08-23 18:59:16

Heerlijk wir ff bij gelezen jullie tocht. Geniet er nog van hoor en proost 🍻 samen.
Marie José 2023-08-23 19:38:02

Wat een heerlijk plekje voor een biertje! Mooie verhaal en plaatjes!
Lee 2023-08-23 19:42:57

En nu? Via Hameln langs de Wezer naar Vlotho? Weer een mooi gebied met leuke dorpjes en zonder kaart smorgens de zon in de rug is altijd goed voor de richting naar Holland.
Peter 2023-08-23 19:45:48

Nou proost daar leuke verhalen morgen weer veel fiets plezier
Bert en tineke 2023-08-23 19:57:55

Zeker een leuk plaatje, een biertje drinken in een wijnvat. Daar kan je misschien ook wel in pitten. Fijne avond 🍻
Miriam 2023-08-23 20:26:00

Dat wijnvat, iets voor op het balkon! 🙈😂
Rieky 2023-08-23 21:46:43

Ik had t gisteren opje foto‘s gezien dat jullie de grens tussen Oost en West passeerden. Raar dat je weet dat achter zo‘n gewoon bord jarenlange ellende van verscheurde families heeft gezeten. Daar kunnen jullie best wat op drinken, dat dát gelukkig voorbij is!
Frans en Jeanne 2023-08-23 22:11:08